Biographie de Nakatsu Heizaburo, le père du Daito-ryu aiki-jujutsu de Shikoku

Biographie de Nakatsu Heizaburo, le père du Daito-ryu aiki-jujutsu de Shikoku

Nakatsu Heizaburo (中津平三郎) est né le 1er mai 1894 à Ikeda (池田町) une ville de la préfecture de Tokushima sur l’île de Shikoku. Il fut un élève direct du maître de Daito-ryu aiki-jujutsu, Takeda Sokaku, avec qui il étudia pendant trois ans. Nakatsu Sensei est le professeur à l'origine de la lignée de Daito-ryu aiki-jujutsu de Shikoku, représentée aujourd'hui par Chiba Tsugutaka Sensei. Lors d'une visite récente chez Chiba Sensei accompagné d'Olivier Gaurin, il nous a présenté un certain nombre de documents que je n'avais jamais vus et je vous propose aujourd'hui de les étudier ensemble, ainsi que de revenir un peu sur la vie de Nakatsu Sensei et sa place dans l'histoire du Daito-ryu aiki-jujutsu.

Durant l’ère Taisho (大正時代, période historique japonaise allant de 1912 à 1926), Nakatsu Sensei fut officier de police à la station de police de Sonezaki à Osaka. Au debut de l’ère Showa (昭和時代, 1926 à 1989), il fut en outre un enseignant de judo 5e dan du Kodokan (le dojo de Kano Jigoro, le fondateur du judo) et un compétiteur reconnu dans tout le Japon. Sa réputation d'homme fort conduisit à son recrutement vers 1930 au service de sécurité du Journal Asahi (朝日新聞社, Asahi Shinbun) d'Osaka.

nakatsu-2Nakatsu Heizaburo

Vers 1933, Ueshiba Morihei, fut appelé par Ishii Mitsujiro, un ancien ministre au gouvernement japonais et l'un des fondateurs du Parti Démocratique Libéral, afin de renforcer la sécurité au Journal Asahi d'Osaka qui avait été la cible d'attaques par des lobbyistes et des militants d'extrême droite en raison d'une erreur rédactionnelle datant de mars 1928 au sujet de la mort d'un prince impérial.

nakatsu-1

Le directeur des affaires générales en charge des activités sportives au journal était Hisa Takuma. Nakatsu, Hisa, ainsi qu'une poignée d'autres, commencèrent à apprendre les techniques de Daito-ryu aiki-jujutsu de Ueshiba Morihei au dojo du journal sous l'impulsion de Ishii en 1934. 

kagamibiraki-1934Hisa Takuma coupant le mochi devant Ueshiba Morihei durant la cérémonie du Kagamibiraki (janvier 1934). Premier plan, second à partir de la gauche, Nakatsu Heizaburo.

Lorsque Ueshiba était absent, certains de ses élèves de Tokyo assuraient l'enseignement au journal, en particulier Yonekawa Shigemi et Yukawa Tsutomu. Après chaque cours, les élèves du journal profitaient des locaux et du matériel photographique à disposition afin de répliquer les techniques et de les immortaliser sous forme d'un grand nombre de clichés photographiques que l'on connait aujourd'hui sous la forme d'un recueil appelé le Soden (総伝). Nakatsu Heizaburo apparaît en tant que tori à partir des volumes 6 à 9, qui contiennent les techniques avancées enseignées par Ueshiba, et les techniques de Daito-ryu Aiki-jujutsu de Takeda Sokaku dans leur forme la plus pure. 

nakatsu-soden-01Photo issue de la série Soden avec Nakatsu Heizaburo démontrant une technique.

L'instruction avec Ueshiba Morihei pris fin en juin 1936 avec l'arrivée à Osaka de son propre professeur, Sokaku Takeda, qui repris les rênes du dojo jusqu'en 1939. 

asahi-shinbun-groupTakeda Sokaku entouré de ses élèves. Nakatsu Heizaburo et Takeda Tokimune sont au troisième rang, respectivement deuxième et quatrième à partir de la droite.

Sokaku Takeda aurait annoncé au groupe qu'il n'avait pas tout enseigné à Ueshiba et que serait lui qui entreprendrait de compléter la formation des élèves du journal. Bien que ce soit la version généralement acceptée, certains éléments de preuve, y compris certaines des déclarations les plus anciennes faites par Hisa lui-même, suggèrent que c’est en fait le groupe qui a demandé à Takeda de venir leur enseigner. 

nakatsu-3Le groupe du Journal Asahi autour de Takeda Sokaku. Premier rang de gauche à droite : Yoshimura Yoshiteru, Takeda Sokaku, Harada Bunsaburo ; deuxième rang : Kawano Tetsuo, Takeda Tokimune, Nakatsu Heizaburo.

Takeda Sokaku devait cependant penser que Ueshiba Morihei avait enseignée convenablement les bases du Daito-ryu Aiki-jujutsu au groupe car il attribua à certains membres du groupe le certificat de hiden ogi no kotoHiden ogi no koto (秘伝奥義之事), litt. rouleau de mystères cachés. Il s’agit d’un ensemble de 36 techniques représentant le 3e niveau du Daito-ryu aiki-jujutsu, le premier et le second étant respectivement le shoden mokuroku 118 kajo (秘伝目録百拾八ヶ條) et le aiki no jutsu (合気之術).

nakatsu-heizaburo-kyoju-dairi-1Certificat hiden ogi no koto de Nakatsu Heizaburo datant d'octobre 1936.

En 1937, Takeda a remit à Nakatsu et à ses collègues le titre de kyoju dairiKyoju dairi (教授代理), litt. représentant de l'instructeur, est un certificat qui permet à un pratiquant d'enseigner au nom de son instructeur. Il est généralement obtenu après que le pratiquant ait reçu les certificats de shoden mokuroku, aiki no jutsu, hiden ogi et go shin'yo no te. . En vertu de ces conditions, ils étaient autorisés à enseigner à leurs propres étudiants, mais devaient payer une taxe de trois yens à Sokaku pour chaque élève inscrit.

takeda-eimeiroku-nakatsuRegistre de Takeda Sokaku où figure le nom de Nakatsu Heizaburo (cadre rouge) sous la mention « kyoju dairi »

Selon Takeda Tokimune, le fils de Takeda Sokaku, ce certificat n'était délivré qu'une fois que l’élève maîtrisait les 118 techniques shoden de base (niveau équivalent de nos jours au 5e dan), ainsi que les 53 techniques d'aiki no jutsu (omote et ura), les 36 techniques hiden ogi (omote et ura), les techniques de Daito-ryu aiki nito-ryu hiden, et les 86 techniques de goshinyo no te. Il s'agit donc d'un niveau très élevé et du temps d'O Sensei, ce certificat était le grade le plus élevé décerné par Takeda Sokaku. 

asahi-shinbun-takeda-sokakuPhoto formelle de remise de certificats de hiden okugi no koto

Plus tard, en 1939, Hisa Takuma reçut le menkyo kaiden (免許皆伝, certificat de transmission totale) des mains de Sokaku. Sokaku n'en décerna que deux durant toute sa vie (le second fut remis à Tonedate Masao, mais en grande partie à titre honorifique pour le récompenser de son rôle de cadre du dojo du journal Asahi). Fait intéressant, Takeda Tokimune aurait déclaré à propos de Nakatsu Heizaburo qu'il était probablement le plus compétent des étudiants de l'époque.

 

Il y avait un homme nommé Heizaburo Nakatsu qui pratiquait avec Hisa Sensei à l'époque. Selon Tokimune Takeda Sensei, il était le plus qualifié techniquement parmi ceux qui pratiquaient au dojo et était même meilleur que Hisa Sensei. Mori Hakaru, Directeur du Takumakai - AikiNews 81, juillet 1989, p.22

Photo prise au Osaka Asahi Shimbun Dojo en septembre 1937. Takeda Sokaku effectuant une technique d'immobilisation sur 4 personnes : Hisa Takuma, Nakatsu Heizaburo, Kawazoe Kuniyoshi et Kawasaki Zenetsu. Au fond à partir de la gauche : Kurita Yoshie, Tonedate Masao, Akune Masayoshi, Takeda Tokimune et Kono Tetsuo.

En 1943, suite à un accident vasculaire cérébral léger qui le laissa paraplégique mais dont il se rétablira ensuite, Nakatsu quitta le Journal Asahi et retourna vivre à Ikeda. Il y établit un cabinet de chiropractie et commença à enseigner le Daito-ryu à une poignée d’élèves dont, entre autres, Imai Toshikatsu, Chiba Tsugutaka (lire son interview ici), Makita Kan'ichi (蒔田完一), Onishi Masahito, et Okitsu Hirofumi.

nakatsu-chibaNakatsu Heizaburo entouré de ses élèves. A sa droite : Onishi Masahiro, à sa gauche au deuxième rang à droite : Chiba Tsugutaka.

De nombreux élèves de Hisa Takuma venaient aussi régulièrement d'Osaka afin d’étudier les techniques de Shikoku. Nakatsu reçu le 6e dan du Kodokan en janvier 1960. Il décéda en décembre de la même année à l'âge de 66 ans. Au moment où les deux groupes décidèrent de se rassembler en 1975 afin de formaliser la transmission des techniques enseignées par Hisa Takuma et Nakatsu Heizaburo, Chiba Tsugutaka proposa de nommer ce groupe le Takumakai (琢磨会, regroupement pour Takuma). De nos jours, les pratiquants de Shikoku et d'Osaka se retrouvent toujours deux fois par an à Wakimachi autour de Chiba Tsugutaka Sensei au cours de stages événements afin d'apprendre les techniques de Shikoku (lire un compte-rendu ici). Pour en savoir plus sur le Daito-ryu de Shikoku, visitez le site du Hombu Dojo du Daito-ryu aiki-jujutsu de Shikoku

chiba-onishiChiba Tsugutaka et Onishi Masahito, les héritiers de l'enseignement de Nakatsu Heizaburo.

 

 

 

Image

À-Propos

Site officiel de Guillaume Erard, auteur, instructeur et vidéaste résident permanent au Japon - 5e Dan Aïkido du Hombu Dojo de l'Aïkikai de Tokyo / 5e Dan Kyoshi (professeur) de Daïto-ryu Aïki-jujutsu du Shikoku Hombu Dojo.